导读：G:Gai-Kai,Gan-Kan,GaoorKao-GaoorKao,Ge-Keh,Geng-Keng,GongorGongorGongorKung-Kung,Gou-Kou,GuorGuorGu-KuorKoo,Gui-Kwei,GuanorKuanorKwan-KuanorKwan,GuoorKwokorKuo-KwokorKuo,Gongsun-Kung-sun,Gongyang-Kung-yang,Gongye-Kung-yeh,Guliang-Ku-liang…下面是中国姓氏英文翻译大全 2023洋气好听的国姓英文名字大全的详细诠释。
List of Chinese Surnames Translated into English
A: Ai- Ai, An- A or An, Ao- Ao
B: Ba- Pa, Bai- Pai, Bao- Paul/Pao, Ban- Pan, Bei- Pei, Bi- Pih, Bian- Bein, Bu- Po or Pu, Bu- Poo, Baili- Pai-li
C: Cai or Chai- Tsia or Choi or Tsai, Cao or Chao- Chao or Chiao or Tsao, Cen- Cheng, Cui- Tsui, Cha- Cha, Chang- Chiong, Che- Che, Chen or Chan or Tan- Chen or Chan or Tan, Cheng- Cheng or Ching, Chi- Chi, Chu or Chu- Chu or Foo, Chunya- Chwen-yu
D: Dai or Tai- Day or Tai, Deng or Teng or Tang or Tung- Teng or Tang or Tung, Di- Ti, Diao- Tiao, Ding- Ting or T, Dong or Tung or Tong- Tung or Tong, Dou- Tou, Du or Too or Du- To or Du or Too, Duan- Tuan, Duanmu- Duan-mu, Dongguo- Tung-kuo, Dongfang- Tung-fang
E:
F: Fan or Van- Fan or Van, Fang- Fang, Fei- Fei, Feng or Fung or Fong- Fung or Fong, Fu or Foo- Fu or Foo
G: Gai- Kai, Gan- Kan, Gao or Kao- Gao or Kao, Ge- Keh, Geng- Keng, Gong or Gong or Gong or Kung- Kung, Gou- Kou, Gu or Gu or Gu- Ku or Koo, Gui- Kwei, Guan or Kuan or Kwan- Kuan or Kwan, Guo or Kwok or Kuo- Kwok or Kuo, Gongsun- Kung-sun, Gongyang- Kung-yang, Gongye- Kung-yeh, Guliang- Ku-liang
H: Hai- Hay, Han or Hon or Han- Hon or Han, Hang- Hang, Hao or Hoa or Howe- Hoa or Howe, He or Ho- Ho, Huan- Huan, Huang or Wong or Hwang- Wong or Hwang, Hu or Hoo- Hu or Hoo, Hua or Hua- Hua, Huan- Huan, Huang- Won, Huyan- Hu-yen
I:
J: Ji or Chi- Chi, Ju- Chu, Jia- Chia, Jian or Jen or Jane or Chieh- Jen or Jane or Chieh, Jiang or Kwong or Chiang- Kwong or Chiang, Jiao- Chiao, Jin or King- Jin or King, Jing or Ching or King- King or Ching, Jie or Gan- Gan
K: Kan- Kan, Kang- Kang, Ke- Kor or Ko, Kong or Kung- Kong or Kung, Kou- Ker, Kuai- Kuai, Kuang- Kuang
L: Lai- Lai, Lan- Lan, Lang- Long, Lao- Lao, Le or Loh- Loh, Lei or Rae or Ray- Rae or Ray, Leng- Leng, Li or Lee or Lai or Li- Lee or Li or Lai or Li, Lian- Lien, Liao or Liu- Liu or Lau, Liang or Leung- Leung or Liang, Lin or Lim- Lim or Lin, Ling- Lin, Liu or Lau- Liu or Lau, Long- Long, Lou or Lou- Lou, Lu or Lui or Loo- Lui or Lu or Loo, Lun- Lun, Luo or Loh or Lo or Law or Lam or Rowe- Loh or Lo or Law or Lam or Rowe, Luh- Lin-hoo
M: Ma- Ma, Mai or Mak- Mai or Mak, Man or Mai- Man or Mai, Mao- Mao, Mei- Mei, Meng or Mong- Mong or Meng, Mi- Mi, Miao or Miau- Miao or Miau, Min- Min, Mu or Moo- Moo or Mo, Mohchi- Moh-chi, Moyung- Mo-yung
N: Ni- Nee, Ning- Ning, Nie- Nieh, Niu or New- New or Niu, Nong- Long, Nangong- Nan-kung, A or Au- Au or Ou, Ouyang- Ouyang
Steps to Translating Chinese Surnames into English:
1. Separate surnames by their corresponding first letter in English
2. Provide multiple possible translations for each surname
3. Use the translated versions of each surname to create an English name
4. Consider the meaning of the surname when choosing an appropriate English name
5. Make sure the English name sounds natural and is easy to pronounce.